Deutsch:
Besserli sind drei dimensionale Guetzli. Ganz nach dem Motto selber zusammenbauen, dekorieren und vor allem selber essen 😉 wurden von den Empfängern die Guetzlis zu grossartigen Kunstwerken.
An dieser Stelle möchte ich die Gelegenheit nutzen und mich bei meiner Familie, WG, Verwandten, Freunden und Arbeitskollegen von Herzen bedanken. Ohne euch wäre der “Weihnachtsguetzli-Besserli-Spass” nicht möglich gewesen. Ihr habt aus den Besserlis grossartige Kunstwerke geschaffen. Euer Engagement und eure Kreativität beflügelten mich, vielen herzlichen DANK.
Dieses Projekt ist zur Zeit in “Pause”. Wenn ein neuer passender Input kommt, werde ich es weiter führen. Für Hinweise und Inputs via E-Mail bin ich sehr empfänglich.
English:
Besserli are three dimensional cookies. Every year the 3D Christmas cookies construction kit are sent in the middle of November. Following the principle: self-assembling, decorating, and finally also eating the recipients create great artworks.
To prevent that the participants don’t influence each other’s creativity the actual season can just be seen from the participants which already have uploaded their creation. If you like to witness this experience the next year write me a mail: martin{ät}besserli.ch
I’d like to thank my family, flat mates, relatives, friends and colleagues. Without you the annual Christmas-Besserli-Pleasure wouldn’t be possible. You decorate each year these cookies and create great artworks. Your creativity and engagement inspire me, THANK you very much.